Nouveauté >> Nouvelles communautaires Imprimer cette page   Envoyer cette page à un ami   Facebook   A   A   A 
Vidéo du Carnaval 2012
 

Carnaval 2012 (Carlsbad Springs)

Vidéo du Carnaval 2012 à Carlsbad Springs.   Entrevues avec Lucie Régimbald (Présidente) et Ghislaine Monette (bénévole et responsable de la cuisine).

 

 

Carnaval 2012 curling

Minute to win it (carnaval 2012 à Carlsbad) - video

 

 

sleigh ride Carnaval 2012

Sleigh ride video - carnaval 2012

 

Carlsbad Curling du carnaval "à la Flintstone"!
 

Happy Holidays from CSCA.wmv

Carlsbad Curling du carnaval "à la Flintstone"!

 

Améliorations au service rural d’OC Transpo : Passage gratuit sur les nouveaux circuits de magasinage rural jusqu’au 30 juin
 

OC Transpo a ajouté quatre nouvelles navettes rurales hebdomadaires qui assureront un service gratuit à destination de grands centres commerciaux jusqu’au 30 juin.

 
Tout le monde peut utiliser les circuits de magasinage gratuits du milieu rural. Les aînés de 65 ans et plus peuvent également profiter des tarifs gratuits d’OC Transpo sur tous les circuits, toute la journée les mercredis et après midi les lundis et les vendredis.

 

Chaque circuit effectue un trajet en direction de la ville le matin et un trajet de retour l’après-midi.
 
Comme les heures de ramassage et de départ varient selon les circuits, n’oubliez pas de consulter www.octranspo.com ou de composer le 613-741-4390.

 

Circuits de magasinage de l’Est
Le mardi, le circuit 202 relie Navan, Sarsfield et Cumberland aux centres commerciaux Place d’Orléans et St-Laurent.
 
Le jeudi, le circuit 204 relie Metcalfe et Greely aux centres commerciaux South Keys et Billings Bridge.

 

Para Transpo présente un nouveau tarif rural fixe
Un nouveau tarif fixe de 8,25 $ offert par le service Para Transpo dans les secteurs ruraux représente une réduction de 96 pour cent pour les résidents de ces secteurs. Ce nouveau tarif constitue une formule plus simple et équitable qui contribuera à l’amélioration de la mobilité des personnes handicapées dans les zones rurales.
 

Carnaval 2012 de Carlsbad Springs : une réussite au nouveau Centre communautaire!
 

Photos des activités durant le carnaval.

Curling sur le "puddle", vente de patisserie, "minute to win it" et la promenade en traineau.

Grâce à la générosité des résidents de Carlsbad Springs qui ont apporté une pâtisserie, le Club Optimiste a été capable d'amasser la somme de $634!

 

Un gros merci aux commanditaires du carnaval 2012
 
Le Club Optimiste de Carlsbad Springs remercie tous ceux et celles qui ont bien voulu être un commanditaire du carnaval que ce soit dans le dépliant distribué à la communauté ou ceux qui étaient dans le centre lors de la fin de semaine. 
 
Nous devons un merci tout spécial à Molson, la Caisse Populaire Trillium, Fairlawn Sod, Anderson Links, Embrun Ford, Pomerleau Inc., Dust, Evans & Grandmaître, Royal Galipeau, député fédéral, Safeguard, et les Fraisières Rochon pour avoir contribuer généreusement envers les repas offerts durant la fin de semaine et les prix remis pour le jeu "Minute to Win It" et les gagnants du curling. 
 
Les membres du Club Optimiste apprécient grandement votre générosité - sans vous le carnaval n'aurait pas connu le même succès!
 

Le souper familial
 
DSC02069_enLe souper familial mensuel organisé par les Chevaliers de Colomb (en partenariat avec l’Association communautaire) aura lieu à 18h00 le vendredi

3 février, 2012 au nouveau centre communautaire au 6020 chemin Eighth Line.  

 

7.00$ pour les adultes et 3.00$ pour les enfants. Tous sont bienvenus.

 

 

 

La soirée de film pour enfants
 
Movie-NightCSCA_en

La soirée de film pour enfants aura lieu le vendredi 10 février à 19h00 au centre communautaire de Carlsbad Springs, 6020, chemin Eighth Line.  

Emporter vos oreillers et venez vous amuser en regardant un film sur la grosse écran de la salle multi-services. Le film sera présenter en anglais.  Un cout de 2 $ par enfant. Il y aura aussi une cantine.   Tout est à un dollar !  Les enfants auront la chance de gagner le DVD.

 

Service Parc-o-bus maintenant offert au Centre communautaire de Carlsbad Springs
 
route 232_OCtranspo_en
OC transpo offre maintenant son service Parc-0-Bus au Centre communautaire de Carlsbad Springs (6020 Eighth Line Road) à trois différentes heures, le matin et le soir. >>> information
Route 232 Centre-Ville – Carlsbad/Vars    Direction: Centre-Ville

 
 
Rockdale
Russell
Anderson
Hwy
 417
Blair
Hurd
man
Albert
Kent
06:25
06:48
07:04
07:11
07:18
06:55
07:18
07:34
07:41
07:48
07:25
07:48
08:04
08:11
08:18
 

 

 

 

 

 


 

 

Cours de Zumba offert à Carlsbad Springs!
 
zumba_fitness_en
Au Centre communautaire de Carlsbad Springs, 6020 Eighth Line Road
À tous les lundis du 23 janvier 2012 au 26 mars 2012 (10 sessions)
Heure: 20h00 à 21h00
Coût: $5.00 par classe
Pour plus d’information S.V.P. Contacter Brigitte Malo au 613-822-6663
Courriel: info@carlsbadsprings.ca

>>> plus d'information

 

 

Noel des enfants 2011 - Club Optimiste de Carlsbad Springs

 

La Caisse Trillium donne à sa communauté
 
Caisse CdeC Dec 2011_en

A la fin de décembre, la Caisse populaire Trillium a fait un don de $1250.00 aux Chevaliers de Colomb (Conseil 9519 St-Laurent) pour aider aux familles de la communauté.  Avec cette aide,  les Chevaliers préparent annuellement des paniers pour des familles en besoin.

 

Bulletin d'hiver du Conseil 9519 - Chevaliers de Colomb
 

Bulletin d'hiver - Conseil 9519 Saint-Laurent

 

Une adolescente de Carlsbad Springs publie son premier livre!
 

Au début de décembre, Sophie Bergeron a réalisé un rêve, celui de publier un livre avec l’aide des Éditions Belle Feuille lors du lancement de « L’aventure de Vent des Neiges » qui avait lieu à l’école secondaire Gisèle Lalonde,  dans le secteur du chemin Trim.  La jeune fille qui demeure à Carlsbad Springs a seulement 13 ans, c’est un exploit très prometteur.  Le conte fut écris en 6ieme année dans le cadre de son cours de français.   L'an passé elle devait rédiger un autre récit et c'est à ce moment qu'elle s'est dit que ce serait ''cool'' de tenir son propre livre dans ses mains.  Elle a alors entrepris des recherches pour faire publier ce roman.   Elle s'est aperçue qu'il n'était pas assez complet, alors elle le mis de côté et envoya son conte de Noel, L’aventure de Vent des Neiges et il a été choisi par la maison d’édition.    Le livre est maintenant disponible dans toutes les librairies. Si le livre n'est pas en magasin, la librairie peut le commander chez Bayard Novalis, le distributeur.  Son prochain projet est le roman qu’elle avait mis de côté pour se concentrer sur le conte.

 

 

Carlsbad Springs Communiqué - décembre 2011
 

Carlsbad Springs Communiqué - décembre 2011

 

Programmes sports - janvier 2012
 

Offert par la Ville d'Ottawa : au nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs.  Voir info ici.  Indoor Co-Ed Soccer, Badminton Recreational, Co-Ed Volleyball.

 

Hockey en salle pour parents et tout-petits

Tirez, faites une passe et marquez! Passez du temps avec votre enfant afin qu’il développe ses habiletés tout en l’initiant aux concepts du travail d’équipe et de l’esprit sportif. L’accent sera mis sur le plaisir et l’activité physique.

4-6ans sam. 9 h – 9 h 45

7 jan.-10 mar. 52,50 $ 678869

 

Sports pour enfants
 
Activités sports et loisirs pour enfants  - janvier 2012.

 

Nous recherchons des parents qui sont intéressés à nous aider à organiser des sports et loisirs pour enfants de 4 à 13 ans à partir du mois de janvier les dimanches après-midi (2-4pm) dans le gymnase du Centre communautaire de Carlsbad Springs.    Pendant cette période les enfants pratiqueraient divers sports tel le hockey cosom, soccer intérieur, badminton et autres sports.    Veuillez communiquer avec nous à info@carlsbadsprings.ca si cela vous intéresse et si votre enfant aimerait participer.  

 

 

Le Bureau des affaires rurales
 
 

Carlsbad Springs Communiqué - bulletin de novembre
 

Communiqué - novembre 2011 (document pdf)

 

Le restaurant D&S dans le top 5!
 
D_SBBQ_Carlsbad_village_web_en

Le restaurant D&S Southern Comfort BBQ est maintenant 5e de 571 restaurants dans la région d'Ottawa sur le site tripadvisor.ca  >>>  http://tinyurl.com/6zfhbzq  En plus, le canal Food Network visitera le restaurant durant la fin de semaine du 29 octobre.   Plus d'information au sujet de D&S : http://www.dsbbq.ca   Le restaurant est situé au intersection du chemin Russell et Boundary à Carlsbad Springs.

 

Carlsbad Springs Communiqué - October 2011 / octobre 2011
 

Édition du mois de Oct 2011 (format pdf)

 

le projet d’infrastructure de compteurs avancée
 

Qu’est-ce que le projet d’infrastructure de compteurs avancée?
Il s’agit d’une initiative de la Ville visant à mettre à jour son système de lecture des compteurs d’eau. Les lecteurs actuels des compteurs d’eau, qui sont installés à l’extérieur de la plupart des résidences et qui enregistrent la consommation d’eau, vont être munis d’une nouvelle technologie permettant d’automatiser la lecture des compteurs. Cette nouvelle technologie permettra aussi de transmettre automatiquement les données sur la consommation d’eau des entreprises et des résidences d’Ottawa au système de facturation de la Ville. À l’heure actuelle, la lecture des compteurs s’effectue manuellement.
Comment le nouveau lecteur de compteur d’eau fonctionnera-t-il?
Le nouveau lecteur, qui utilise une fréquence à faible puissance (comme un téléphone sans fil), transmettra automatiquement les lectures du compteur d’eau à des récepteurs de données répartis sur tout le territoire d’Ottawa. Ces récepteurs transmettront ensuite l’information au système de facturation de la Ville, ce qui éliminera la nécessité de relever les compteurs d’eau manuellement.
Est-ce que le nouveau lecteur aura une influence sur ma facture d’eau?
Les nouveaux lecteurs permettront d’améliorer le processus de facturation en éliminant les factures estimatives. Les clients recevront leurs factures aux mêmes dates qu’auparavant.

Voir:
http://www.ottawa.ca/env_water/water_sewer/billing/understanding/meters/ami_fr.html

 

Lancement du premier livre de Sophie Bergeron
 
Affiche -Invitation au lancement_en

Venez rencontrer et partager la passion de l'auteure pour l'écriture.  "L'aventure de vent des neiges", conte de Noel de Sophie Bergeron (de Carlsbad Springs).  Avec prestation en chansons et musique dans une magnifique ambiance culturelle.  Dimanche, 4 décembre de 13h30-16h00 à l'école secondaire publique Gisèle Lalonde au 500 Boul. Millenium, Orléans.   Entrée gratuite.

 

Homme fort de Carlsbad Springs
 

Le Franco-Ontarien de Carlsbad Springs était en action au premier championnat de bras de fer du Lac Simon. Il s'agissait d'une des nouveautés à l'horaire de la cinquième édition du Festival des hommes forts BMR en juillet 2011 à Chénéville, dans la Petite-Nation. suite >>>> http://tinyurl.com/5vzbhto

 

Un groupe criminel mené par un Hells démantelé
 
hells_2011_en

La police d'Ottawa, avec l'aide de la Gendarmerie royale du Canada et de la Police provinciale de l'Ontario, a procédé à 12 arrestations en lien avec le trafic de drogue. Une centaine d'accusations, dont possession, trafic de drogue et complot, pèsent contre ceux qui ont été arrêtés. La grande majorité d'entre eux devait comparaître jeudi au palais de justice d'Ottawa.   Des arrestation ont eu lieu aussi dans le secteur Carlsbad Springs http://tinyurl.com/5sexewa (texte anglais)

 

 

Votre Association sur Facebook!
 

L'Association communautaire de Carlsbad Springs maintenant sur Facebook!

http://www.facebook.com/ACCS.CSCA

 

Bulletin du Conseil 9519
 

Bulletin du mois de septembre 2011 du Conseil 9519 St-Laurent (Chevaliers de Colomb) Edition Septembre 2011

 

Conduite sans violence visite D&S
 
Ride Conduit sans violence_en

Plus de 75 motos se sont déplacés dans le cadre de la campagne "Conduite sans violence" dans le secteur de Carlsbad Springs le samedi le 17 septembre dernier.  Cette collecte de fonds viendra en aide aux programmes du CREO (Centre des ressources de l'est d'Ottawa) contre la violence familiale – femmes, enfants et personnes âgées.  La collecte de fonds permet au CREO d’avoir plus de ressources et de soutien à offrir à sa clientèle. Les services offerts dans nos programmes sont: aide en cas d’urgence, aide à trouver un endroit sécuritaire, counseling & soutien individuel ou en groupe, accompagnement, aiguillage vers d’autres organismes et ressources communautaires.
 

 

Des rénovations chez Carlsbad Variety
 
new pump Carlsbad Variety_en

Le dépanneur Ultramar Carlsbad Variety a changer son système de pompe à essence.  Depuis la mi-septembre, les clients peuvent maintenant mettre leur essence eux même et payer à l'intérieur.

 

On s'amuse à se lancer des balles jaunes!
 

La ligue de Dodgeball de Carlsbad a commencé le lundi 19 septembre dans le gym du nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs avec quelques parties pour habituer les joueurs avec les divers règlements du jeu.  La ligue commence officiellement le 26 septembre avec 6 équipes.

 

Connexions rurales
 

  • Le défi « Achat pour 10 $ d’aliments locaux »
  • Le Sommet du maire sur les aînés
  • Bulletin septembre 2011 - Le Bureau des affaires rurales
  • Résumé de la consultation printanière sur les villages
  • Ateliers à venir
  • Examen rural - Utilisation du sol
  • Cumberland Transitway - design recommandé
  • Les résidents du secteur rural et l'agrile du frêne
  • Attention : ours
  • Les coyotes dans la collectivité
  • Consultation publique - Plan directeur de la Ceinture de verdure (CCN)
  • Mon guide francophone des loisirs Automne 2011 – hiver 2012
  • Options offertes en matière de signalisation directionnelle des groupes communautaires et des commerces en milieu rural à Ottawa
  •  

    Club de patin de Metcafte
     

    >>> plus d'information

     

    À VOTRE AGENDA :
     
    8 sept : 19h30 – Assemblée générale des Chevaliers de Colomb à la sacristie

    13 sept : 17h00 – Souper du Club de l’Âge d’or au nouveau Centre communautaire

    15 sept : 19h00 – AGA 2011 de l'ACCS au Centre communautaire, 6020 Eighth Line

    25 sept : 10h00 – Brunch du Club Optimiste au nouveau Centre communautaire

    7 octobre : 18h00 – Souper familial des Chevaliers au nouveau Centre communautaire

     

     

    The Determinator Hamburger
     
    D_SBBQ_Carlsbad_village_web_en

    Concours "The Determinator Hamburger"  >>> détails au sujet du coucours offert au restaurant D&S BBQ à Carlsbad Springs 

     

    AGA de l'Association communautaire: 15 septembre
     

    L'AGA 2011 de l'Association communautaire de Carlsbad Springs (ACCS) aura lieu à 19h00 le jeudi 15 septembre au nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs, 6020 Eighth Line Road, Carlsbad Springs au parc Harkness.  Tous bienvenue.  Venez visiter le nouveau centre. 

    Agenda:

    1.   Verification of quorum / Vérification du quorum

    2.   Review and approval of Agenda / Lecture et approbation de l'ordre du jour  

    3.   Review and Approval of minutes from AGM of 2010 / Lecture et  Approbation du procès verbal de l’AGA de 2010

    4.  Treasurer Report / Mise à jour du trésorier

    5.   Expenses to approve  / Dépenses à approuver : tapis bleus, riser.

    6.   Project review from 2010-2011 and up-coming priorities for 2012

    7.   Elections 2011-2012/ élection 2011-2012:

    Vice-President / Vice-président(e)

    Treasurer / Treasurer

    Director (x2) / Directeur/trice  (x2)

     

    A venir: programmations au nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs
     
    ballHockey_photo_enProgrammation de la Ville d'Ottawa :  Nouveau Centre communautaire de Carlsbad Springs,  6020 Eighth Line Road (Parc Harkness)

     

    Inscriptions:   Cout entre $54.00 et $68.00

     

    Internet: www.ottawa.ca

    Par téléphone: 613-580-2588

    En personne: Installations de loisirs ou aux centres du service à la clientèle

    Info: 613-580-2782

     

    Children’s Programs: English

     

    Kicks for Kids: soccer for preschoolers (age 2 to 5)

    Sat. Sept. 24- Dec. 3

     

    Muck and Mess: active art program for preschoolers (age 1 to 3)

    Tue. Sept 27 – Nov. 29

     

    Programmations pour enfants: français

     

    Hockey en salle pour parents et tout-petits: l’accent sera mis sur le plaisir et l’activité physique (age 4-6 ans)

    Sam. 24 sept. – 3 déc.

     

    Soccer – enfants : techniques du soccer et exercices pour améliorer leurs compétences

    Sam. 24 sept. – 3 déc.

     

    Atelier des tout-petits : bricolage, jeux coopératifs, chasons et comptines (age 1-3 ans)

    Jeudi 29 sept.- 1 déc.

    Jeudi 29 sept. – 1 déc.

     

    Programmations adultes / Adults program

     

    Indoor Woman Soccer 

    Tues. Sept 27 – Nov. 29

     

    Boot Camp Action

    Thu Sept. 29 – Dec. 14

     

    Badminton Recreational

    Wed Sept. 28 – Dec. 14

     

    Men’s Basketball: non-competitive weekly games

    Thu Sept. 29 – Dec. 1

     

    Carlsbad Springs Community Association Fall 2011 Programs

     

    Information:

    info@carlsbadsprings.ca ou

    613-822-1435

     

    Dodgeball League

    Contact: Derick Bergeron (bergeronderek@hotmail.com)

    Mon Sept 26 – Dec. 12

     

    Tole Painting Group

    Contact: Suzanne Leroux (info@carlsbadsprings.ca)

    Wed. 21 Sept. – Dec. 14

     

    Ball Hockey League for adults (recreational)

    Contact: Denis Labreche (info@carlsbadsprings.ca) Friday Sept. 23 – Dec. 16

     

    *Drop-in Family Dance Party (monthly) / Danse familialle mensuelle

    7- 10 pm Friday 28 oct., 25 nov., 16 déc.

     

    *Drop-in Movie Night for kids

    (age 2 to 12 – must be with a parent / avec un parent)

    7- 9pm Friday 16 sept, 14 oct., 18 nov., 9 dec.

     

    Drop-in Walking Club / Club de marche

    Contact: tbc

    Monday – Wed. – Friday (lundi, mercredi et vendredi)

    9am Sept. 19 – Dec. 23

     

    *Drop-in Kids' Play / Jeux pour enfants

    (age 4 -12 : must be with a parent / avec parent)

    1pm - 4pm, Sunday Sept.  10 - Dec. 18

    * Activités à confirmer

     

    Carlsbad Springs - social clubs programs / activités des groupes sociaux

     

    Optimist Club / Club Optimiste de Carlsbad Springs

    Monthly Community Brunch / Brunch Optimiste du dimanche

    Sundays from Sept 2011 to May 2012 (les dates seront confirmées en septembre)

     

    Noel des enfants / Childrens’ Christmas party (Optimist Club / Club Optimiste)

    Sunday Dec. 18 / dimanche 18 décembre

     

    Halloween des enfants / Childrens’ Halloween Party (Optimist Club / Club Optimiste) Sunday Oct. 30 / dimanche 30 octobre

     

    Chevaliers de Colomb - Conseil 9519

    Monthly Community Family Dinners / Souper Famillial communautaire

    First Friday of Oct. , Nov and Dec. 2011 and Feb., March, April 2012

    Premier vendredi : oct, nov. déc, 2011 et fév., mars et april 2012

     

    Age d’or Saint-Laurent

    Soupers pour membres: 2e mardi du mois (septembre 2011 à juin 2012)

     

     

    Le centre communautaire de Carlsbad Springs: du rêve à la réalité
     

     

    Par Jonathan Perron-Clow - Journal La Nouvelle

    Les résidents de Carlsbad Springs se rappelaient des souvenirs d’enfance de la vieille école, maintenant fermée, qui avait servi de lieu de rassemblement pendant très longtemps avant l'ouverture du nouveau centre communautaire. Maintenant, leurs enfants pourront se forger des souvenirs semblables dans un superbe édifice digne des efforts collectifs de la communauté rurale d'Ottawa.

    La communauté s'est réjouit lors de l’ouverture, samedi, après une longue période d'attente.

    « On est tellement heureux que c’est finalement un rêve réalisé », a souligné Gisèle Goulet qui a grandit à Carlsbad Springs et qui ressentait un vide depuis la fermeture du vieux centre communautaire et de l’école.

    Le nouvel établissement comprend un gymnase, une salle polyvalente et une salle de réunion pour un coût total de 3,2 millions $ partagés entre les trois niveaux de gouvernements.

    « C’était un grand besoin depuis qu’on a pu d’école.  On espère que les gens vont revenir », a ajouté son amie Léonette Poulin. 

    Les gens réunis ont noté que les organisations et les citoyens devaient souvent se déplacer à l’extérieur du village pour être en mesure de se réunir. Pour cette raison, ils trouvaient alors difficile de développer un sentiment d'appartenance.

    Le président de l’Association communautaire de Carlsbad Springs, Denis Labrèche, a travaillé longuement pour que ce projet voie le jour.

    « C’est un fait accompli, il y a certainement la satisfaction du résultat, a-t-il dit. C’est grâce au dévouement de la communauté. »

    Les élus des trois paliers gouvernementaux ont reconnu le travail de l’ancien conseiller de Cumberland, Rob Jellett, lui qui a été défait lors des élections municipales l’automne dernier.

    « Ça va aider à bâtir la prospérité pour cette communauté », a souligné son remplaçant à l'hôtel de ville d'Ottawa, Stephen Blais.

     

     

    Bénédiction du monument Saint-Laurent
     

    La Paroisse St-Laurent a célébré l'instalation de leur nouveau monument le dimanche 12 juin.  La vieille statue avait été enlevé en 2010 car elle avait besoin trop de réparation.   Suite à cela les paroissiens avait décidé d'installer un monument au lieu d'une autre statue pour représenter le personnage de "Saint-Laurent".

     

    Le nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs: Ouverture officielle a eu lieu le 18 juin lors du gala
     

    Le parc Harkness a un nouveau mandat.  L'ouverture du nouveau Centre communautaire de Carlsbad Springs a eu lieu le samedi 18 juin à 17h00 lors de la cérémonie d'ouverture suivit du gala communautaire.

     

    Carlsbad Springs Communiqué - mai 2011
     

    Édition du mois de mai 2011 (format pdf) - bulletin communautaire de l'Association communautaire envoyé le 25/26 mai à 700 résidences de Carlsbad Springs.

     

    Recherche un webmaster pour le site Internet
     

    Vous avez de l’expérience au niveau de l’informatique? L’Association communautaire de Carlsbad Springs recherche un bénévole pour aider à publier des nouvelles et des informations hebdomadaires sur le site Internet de la communauté.

    Communiquer avec nous à

    info@carlsbadsprings.ca

     

    Cout de location - Nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs
     
    Cout de location du nouveau centre communautaire au 6020 Eighth Line Road à partir du 1 juillet, 2011: INFO     Les couts courant pour le petit centre communautaire sur le chemin Ninth Line seront en vigueur jusqu'à la fin du mois de juin. 

     

    Carlsbad Springs Communiqué - mars 2011
     

    mars 2011

     

    Réfection du pont de Carlsbad Springs
     
    La firme Dalcon Enterprises Inc. a été engagée par la Ville d'Ottawa afin d’effectuer les travaux de réfection du pont de Carlsbad Springs. Ce pont se trouve sur le chemin Russell (OR 26), situé à 2,85 km à l’est du chemin Leitrim (OR 14) dans le quartier Cumberland.

     

    Les travaux devraient commencer durant la semaine du 28 mars 2011 et se terminer durant la semaine du 29 août. Ce projet sera mené en deux étapes afin de permettre la circulation des véhicules en direction est et ouest pendant toute la durée des travaux. Des feux de circulation temporaires seront installés sur place afin de contrôler le passage des véhicules à travers le chantier.

     

    Aux termes de son contrat, Dalcon Enterprises Inc. assume l'entière responsabilité des travaux jusqu'à leur achèvement complet.  L'entreprise prendra toutes les précautions nécessaires pour perturber le moins possible les activités normales de votre famille ou de votre entreprise, mais vous comprendrez que les travaux risquent de causer certains inconvénients.

     

     

    Ecole St-Laurent - hote d'un tournage d'un film
     
    Eddie movie_web_en

    Depuis quelques jours, l'ancienne école St-Laurent (propriété du Conseil Catholique) était le hote d'une production d'un film.   Le film intitulé "Eddie" a utilisé l'édifice comme "école d'art" dans le cadre du tournage de quelques séquences.  Pour plus d'information visiter le site suivant: http://qrpictures.com/content_eddie.html.   Ce n'est pas la première fois que Carlsbad Springs est le site d'un tournage d'un film à la Hollywood.   En 2006, le magazin général Rene's Corner a été le site d'un tournage et le bar Oasis / Jack's Trap restaurant (maintenant D&S restaurant) a aussi été le hote d'une production durant la même période.   En plus, la Police d'Ottawa (re: Swat team) utilise de temps à autre l'école St-Laurent pour des exercises policières.

     

    Autoroute 417 : construction majeur en 2012 et 2013 entre le chemin Anderson et le chemin Boundary dans le secteur Carlsbad Springs
     
    417  map _construction project 2012_13_en(info disponible en anglais seulement)

     

    At the present time, the consultant McCormick Rankin Corporation has been mandated to conduct an Environmental Assessment Study and Preliminary Design for the Bear Brook mainline bridge rehabilitation, highway 417 pavement rehabilitation and culvert replacements for the section of hwy 417 as outlined in the Key Map.  Also included in the consultant assignment is the Detail Design of the rehabilitation of the Boundary Rd underpass structure.

     

    The Preliminary Design will include the review of the state of condition of the highway and culverts and the confirmation of the rehabilitation / replacement strategies.  Also included is the in-depth analysis of the various staging options of the Bear Brook mainline bridges.  The in-depth study of the highway staging includes the analysis of various staging options, traffic modelling, a Value Engineering workshop and a detailed cost-benefit analysis. The project includes two Public Information Centres where you and the community can hear more about the project as the design progresses and your input can be heard. The Consultant will recommend a preferred option.

     

    The Consultant will follow the Environment Assessment Process, obtain all relevant approvals required for the preliminary and detail designs, produce a Preliminary Design Report, and a Transportation Environmental Study Report. The Preliminary Design part of the assignment will be completed by the end of Fall 2011 whereas the Detailed Design part (rehabilitation of Boundary Rd structure) should be completed by the end of Summer 2011. The work that follows for the first portion of the assignment will be the Detail Design of bridge and highway rehabilitation and culvert replacement in 2012 and followed by construction in 2013. Once the detail design is complete for the Boundary Rd portion of the project, the bridge work will be tendered and construction work should start in early 2012. These are target milestone dates and may change as the project evolves. I can keep you posted on any potential changes to the schedule.

     

    The corrective work strategy will improve ride and comfort of the highway and bridges. In addition to this, we will be replacing culverts that are in poor condition thus ensuring safety to the public and protecting our infrastructure.

     

     

    Photos - construction du centre communautaire
     

    Photos: au Parc Harkness du nouveau centre communautaire de Carlsbad Springs.   On nous a informé que la construction du nouveau centre devrait être completé au mois de mars 2011.   Le paysage autour du centre sera fait au printemps.

     

    Nouveau courriel - ACCS
     

    Pour rejoindre votre association communautaire veuillez maintenant utiliser le courriel suivant: info@carlsbadsprings.ca

     

    Nouvelles pancartes sur le chemin Eighth Line
     
    Piperville sign web_en

    Une nouvelle pancarte sera installée d'ici quelques semaines pour promouvoir le secteur historique de Piperville.   Situé sur le chemin Eighth Line Road à quelques minutes du chemin Anderson ce secteur était connu comme Piperville il y a plus de 50 ans à cause du service de train du NY Central et de la gare qui était situé à proximité de Fairlawn Sod.   Le secteur demeure dans Carlsbad Springs mais sera maintenant reconnu comme la région historique de Piperville.   La nouvelle pancarte sera installé d'ici quelques semaines.   Autre part une nouvelle pancarte pour promouvoir le site Internet www.carlsbadsprings.ca et les activités des divers clubs sociaux sera installé en même temps.

     

    Nouvelle pancarte pour le site web
     
    website sign web_en

    Nouvelle pancarte pour le site web

     

    Dernière mise à jour:
    2 février 2012